Görüşler

Hukuki rehberlik ve güncellemeler

Yargı çevrelerimizdeki sınır ötesi çalışmaları şekillendiren hukuki ve ticari sorular üzerine özenli değerlendirmeler.

55 yazıRSS

Uyuşmazlık Çözümü

İstanbul ile Londra Arasında Paralel Davalar: Dava Yasağı Kararları, Derdestlik ve Mahkemeye Yarış

Türkiye–Birleşik Krallık arasındaki bir uyuşmazlık iki ülkenin mahkemesine birden taşındığında, mahkemelerden hiçbiri diğerine yol vermek zorunda değildir. Türk mahkemeleri İngiltere'de derdest bir davayı derdestlik saymaz; İngiliz mahkemeleri ise Londra tahkim veya yetki şartına aykırı olarak Türkiye'de açılmış bir davayı durdurmasını tarafa emredebilir. Sonucu çoğu zaman şartın kendisi, tarafların nerede yakalanabileceği ve ilk birkaç haftada atılan adımlar belirler.

27 Ekim 202624 dk okuma

Şirketler ve Ticaret Hukuku

İngiliz Hukukuna Tabi Borçlar ve Türk Şirketlerinin Yeniden Yapılandırılması: Konkordato, Restructuring Plan ve Gibbs Kuralı

Tasdik edilen bir Türk konkordatosu Türkiye'deki alacaklıları bağlar; ancak Gibbs kuralı uyarınca İngiliz hukukuna tabi bir borcu sona erdirmez. İngiliz hukukuna tabi kredisi, tahvili veya garantisi bulunan Türk şirketleri için iki ülkede birden geçerli bir yapılandırma, çoğu zaman Türk sürecinin yanında İngiliz hukukuna dayalı bir mekanizma ve her kararın malvarlığının bulunduğu yerde tanınacağına ilişkin delil gerektirir.

23 Ekim 202626 dk okuma

Gayrimenkul ve Özel Müvekkil

Kuzey Kıbrıs'ta Yabancıların Taşınmaz Edinimi: 119/2026 Sayılı Yasa Gücünde Kararname Sonrası Sınırlar, Süreler ve Harçlar

6 Ekim 2026'da yürürlüğe giren 119/2026 sayılı Yasa Gücünde Kararname, Ağustos'tan beri uygulanan kuralların yerini aldı ve bütün geçiş sürelerini yeniden başlattı. 2024 değişikliğinden önce yapılan sözleşmeler artık 6 Nisan 2027'ye kadar kaydettirilmeli; bir ay içinde kaydettirilmeyen yeni sözleşme ise kendiliğinden geçersiz sayılıyor.

20 Ekim 202623 dk okuma

Uyuşmazlık Çözümü

Türkiye–Birleşik Krallık Sözleşmelerinde Tahkim Şartı: 2025 İngiliz Tahkim Kanunu Sonrasında İstanbul mu, Londra mı?

İngiliz hukuku, 1 Ağustos 2025'ten bu yana tahkim anlaşmasına uygulanacak hukuku yeni bir kanuni kurala bağlıyor. Türkiye–Birleşik Krallık sözleşmelerinde tahkim yeri, tahkim kurumu, şarta uygulanacak hukuk ve Türkiye'deki malvarlığına karşı tenfiz yolu artık sözleşmenin hazırlanması aşamasında birlikte kararlaştırılmalıdır.

16 Ekim 202628 dk okuma

Deniz Hukuku

Türkiye–Birleşik Krallık Ticaretinde Elektronik Konişmento: Zilyetlik, Kontrol ve Yanlış Teslim

İngiliz hukuku, belirli koşulları taşıyan elektronik konişmentoların geleneksel olarak kâğıt senede zilyetliğe bağlı hukuki işlevleri yerine getirmesine artık izin veriyor. Ancak Türkiye–Birleşik Krallık ticaretinde taşıma sözleşmesi, elektronik belge, yük üzerindeki aynî haklar, teslim borcu, finansman yapısı ve P&I sigortası yine farklı hukuk düzenlerine tabi olabilir.

12 Ekim 202621 dk okuma

Sigorta

Türkiye–Londra Reasürans Uyuşmazlıkları: Uygulanacak Hukuk, Birleştirme ve Follow-the-Settlements İlkesinin Sınırları

Türkiye'de meydana gelen bir zarar Türk hukukuna tabi bir poliçeyle sigortalanmış, İngiliz hukukuna tabi olarak Londra piyasasında reasüre edilmiş olabilir. Zarar reasürans katmanına ulaştığında belirleyici sorular, sigortalı olayın kendisinden çok uygulanacak hukuk, sulh yetkisi, birleştirme, dağıtım ve tahkim olabilir.

9 Ekim 202617 dk okuma

Deniz Hukuku

2010 HNS Sözleşmesi ve Türkiye: Tehlikeli Yük Kazalarında Sorumluluk, Sigorta ve Tazmin

2010 HNS Sözleşmesi 29 Kasım 2027'de yürürlüğe girecek ve deniz yoluyla taşınan tehlikeli ve zararlı maddeler için yeni bir uluslararası sorumluluk ve tazmin rejimi getirecek. Türkiye zaten Akit Devletlerden biri. Bu değerlendirme, rejimin Türkiye bağlantılı deniz ticaretindeki gemi malikleri, sigortacılar, yük alıcıları, ithalatçılar, terminaller ve talep sahipleri için ne anlama geleceğini inceliyor.

6 Ekim 202618 dk okuma

Uyuşmazlık Çözümü

Türkiye'de Konkordato: Teminat, Oylama ve Tahsilat Açısından Alacaklı Rehberi

Türk konkordatosu alacaklı haklarını ortadan kaldırmaz; ancak bu hakların nasıl kullanılabileceğini esaslı biçimde değiştirir. Bu bilgi notu, geçici mühletten tasdike kadar süreci; takipler, teminatlar, sürekli sözleşmeler, alacak kaydı, alacaklı oylaması, kefaletler, mühlet sonrası finansman ve tasdik edilen projenin ifa edilmemesi hâlindeki başvuru yolları bakımından inceler.

2 Ekim 202618 dk okuma

Gayrimenkul ve Özel Müvekkil

Türkiye'de Ticari Kira Sözleşmeleri: Kira Bedeli, Yenileme, Devir ve Çıkış

Türkiye'de ticari kira sözleşmeleri, özenle müzakere edilmiş sözleşme hükümlerinin önüne geçebilen kanuni bir çerçeve içinde işler. Bu bilgi notu, çatılı işyeri kiralarını kira bedelinin tespiti, yenileme ve döviz kısıtlamalarından devir, tadilat, taşınmaz alımları, erken çıkış, fesih ve uyuşmazlık çözümüne kadar inceler.

29 Eylül 202619 dk okuma

Düzenleme ve Uyum

Türkiye'de Birleşme ve Devralma Denetimi: Kontrol, Bildirim, Teknoloji İşlemleri ve Kapanış Riski

Türk birleşme ve devralma denetimi, işlem bedeli veya pay oranından fazlasına bağlıdır. İşlemin öncelikle kontrolde kalıcı bir değişiklik doğurması gerekir; ardından ciro, teknoloji sektörüne özgü kurallar, ortak girişimler, sınır ötesi etkiler ve kapanış mekanizması Rekabet Kurulu izninin gerekip gerekmediğini belirler. Bu bilgi notu 2026 rejimini işlemin yapılandırılmasından izin ve kapanışa kadar inceler.

25 Eylül 202621 dk okuma

Düzenleme ve Uyum

Türkiye'de Ürün Sorumluluğu ve Ürün Güvenliği: Piyasaya Girişten Geri Çağırma ve Tazminata

Ciddi bir ürün sorunu aynı anda teknik düzenlemelere uyumu, düzeltici önlemleri, tazminat sorumluluğunu ve tüketici haklarını gündeme getirebilir. Bu bilgi notu, Türk ürün güvenliği mevzuatını piyasaya girişten izlenebilirliğe, geri çağırmaya ve üçüncü kişi taleplerine kadar ele alıyor. İmalatçılar, ithalatçılar, dağıtıcılar ve çevrim içi satışlar ayrıca incelenmektedir.

22 Eylül 202617 dk okuma

Uyuşmazlık Çözümü

Türkiye'de Pay Sahipleri Uyuşmazlıkları: Azınlığın Korunması, Şirket İçi Kilitlenme ve Çıkış

Pay sahipleri uyuşmazlıkları çoğu zaman bilgi ya da kontrol kaybıyla başlar; yönetim, değerleme ve çıkış uyuşmazlığı olarak sona erer. Bu bilgi notu, Türk şirketler hukukunun sunduğu başlıca çareleri inceler: bilgi alma hakları, özel denetim, genel kurul kararlarına itiraz, azınlığın korunması, şirket içi kilitlenme, haklı sebeple fesih ve yargısal çıkış.

18 Eylül 202619 dk okuma

12 / 55